فهرس مفتوح لأكثر من 800 ألف مرجع عربي، وبحث في أكثر من 300 مليون مرجع أجنبي
La communication, la présence et l`efficacité du bagage cognitif de l`interprète consécutif
- المؤلفون
- صفوان احسان علي
- المصدر
- Mustansiriyah Journal of Arts
- السنة
- 2024
- النوع
- مقالة
- المجال
- الآداب والعلوم الإنسانية
- الترخيص
- CC BY-SA 4.0
الملخص
نشرح بإيجاز ما قد تم عرضه حول الثلاثة مواضيع المهمة في عمل المترجم التعاقبي: تواصل المترجم التعاقبي, حضوره وفعالية حقيبتهِ المعرفية. ونتيجةً لذلك, نؤكد بأن نجاح المترجم التعاقبي في الترجمة يعتمد كلياً على خبراتهِ وقدرتهِ في إدارة التواصل المتبادل بين المتحدثين. علاوةً على هذا, بإمكان المترجم التعاقبي تأكيد حضوره كمترجم تعاقبي في مختلف المؤتمرات الدولية بفضل تواصله الفعال وحقيبتهِ المعرفية التي تتضمن نوعين من المعرفة: اللغوية والغير لغوية.
الملخص منقول بترخيص CC BY-SA 4.0، وحقوقه لأصحابه. النص الكامل في الروابط أدناه.
الاستشهاد
صفوان احسان علي (2024). La communication, la présence et l`efficacité du bagage cognitif de l`interprète consécutif. Mustansiriyah Journal of Arts. https://amm.uomustansiriyah.edu.iq/index.php/mustansiriyah/article/download/1401/1196