فهرس مفتوح لأكثر من 800 ألف مرجع عربي، وبحث في أكثر من 300 مليون مرجع أجنبي
إشكالية ترجمة الأدب العامي المصري المعاصر الي اللغة الفرنسية "عايزة أتجوز" لغادة عبدالعال أنموذجا
Les enjeux de la traduction de la littérature dialectale égyptienne contemporaine vers le français : L’exemple de « La ronde des prétendants »de Ghada Abdel Aal
- المؤلفون
- Manal El Sayed El Sayed Gharib
- المصدر
- سرديات
- السنة
- 2025
- النوع
- مقالة
- المجال
- الآداب والعلوم الإنسانية
- الترخيص
- CC BY-NC 4.0
الملخص
La langue dialectale occupe une place considérable dans la littérature égyptienne contemporaine , devenant un moyen d’exprimer toute la diversité sociale et…
مقتطف قصير. الملخص الكامل في صفحة المصدر، وحقوقه لناشره.
الاستشهاد
Manal El Sayed El Sayed Gharib (2025). إشكالية ترجمة الأدب العامي المصري المعاصر الي اللغة الفرنسية "عايزة أتجوز" لغادة عبدالعال أنموذجا. سرديات. https://doi.org/10.21608/sardiat.2026.466374.1115