محرك البحث الأكاديمي

فهرس مفتوح لأكثر من 800 ألف مرجع عربي، وبحث في أكثر من 300 مليون مرجع أجنبي

العودة إلى البحث

春节术语阿语翻译的归化与异化 ترجمة مصطلحات عيد الربيع إلى العربية بين التوطين والتغريب

المؤلفون
Nagah Soliman
المصدر
مجلة كلية الآداب جامعة بني سويف
السنة
2025
النوع
مقالة
المجال
الآداب والعلوم الإنسانية
الترخيص
CC BY-NC 4.0

الملخص

التوطين والتغريب استراتيجيتان في الترجمة لا غنى عن أحدهما، والمترجم إما أن يلجأ للتوطين أو يلجأ للتغريب. فإن أراد السلاسة وإرضاء القارئ يغلب على ترجمته…

مقتطف قصير. الملخص الكامل في صفحة المصدر، وحقوقه لناشره.