محرك البحث الأكاديمي

فهرس مفتوح لأكثر من 800 ألف مرجع عربي، وبحث في أكثر من 300 مليون مرجع أجنبي

العودة إلى البحث

تقييم الترجمة الفارسية المنظومة ل «محمد رضا شفيعى كدكنى» من أشعار حافظ العربية بناء على أنموذج «جان بول فيني» و«جان داربلنه»

المؤلفون
د. محمد جعفر أصغري (المؤلف المراسل)؛ الهه قائمى؛ الدكتور سيد مرتضى صباغ جعفرى
المصدر
مداد الآداب
السنة
2025
النوع
مقالة
المجال
الآداب والعلوم الإنسانية
الترخيص
CC BY-NC-ND 4.0

الملخص

«جان بول فيني» و«جان داربلنه» من مُنظري نقد الترجمة المشهوريَن؛ في كتابهما المُعَنون ب «الأسلوبية الفرنسية والإنجليزية المقارنة؛ طريقة للترجمة» الصادر عام…

مقتطف قصير. الملخص الكامل في صفحة المصدر، وحقوقه لناشره.