فهرس مفتوح لأكثر من 800 ألف مرجع عربي، وبحث في أكثر من 300 مليون مرجع أجنبي
تحقيق في رؤية قراء النص المترجم حول النصوص الأدبية المترجمة من الإنجليزية إلى البهدينية الكردية
- المؤلفون
- زين آميدي؛ علياء حسين
- المصدر
- اداب الرافدين
- السنة
- 2024
- النوع
- مقالة
- المجال
- الآداب والعلوم الإنسانية
- الترخيص
- CC BY 4.0
الملخص
The question of taking target readers into consideration during the process of translation has long been a subject for debate amongst scholars.Such beliefs suggest that to respect the culture, social values, and norms of a certain society into consideration, changes need to occur to the target text.However, these changes are usually made by translators who consider themselves as the representatives of the whole society.The body of this research conducted on target readers was limited to comparis…
الملخص منقول بترخيص CC BY 4.0، وحقوقه لأصحابه. النص الكامل في الروابط أدناه.